SIENNA BROWN
西耶娜褐
西耶娜是天然的地球颜料,它的名字来自意大利城邦西耶娜。这是人类所使用的第一个颜料,出现在很多洞穴壁画和古罗马壁画,在文艺复兴时期十分流行,是褐色色素的艺术家使用的最广泛的一种,例如:卡拉瓦乔和伦勃朗。
Sienna is a natural earth pigment, and its name comes from the Italian city-state of Sienna. This is the first pigment used by mankind. It appeared in many cave paintings and ancient Roman frescos. It was very popular during the Renaissance and was the most widely used by brown pigment artists, such as Caravaggio and Rembrandt.
曾经有人说过,褐色是最令人安心的颜色,带着点儿岁月的陈旧感,一点点在光晕中蔓延,寂静而温暖。
Someone once said that brown is the most reassuring color, with a sense of age, spreading a little bit in the halo, quiet and warm.
基路伯西耶娜褐正是取自大自然的灵感,怀着那最为迷人的美好,为你打造一切你所喜欢的空间风格。
CIELOBLU Sienna Brown is inspired by nature, with the most charming beauty, for you to create all the space styles you like.
如果说色彩是家居空间的情绪表达,那基路伯西耶娜褐所表达的就是天地间最为令人沉沦的一抹温柔,舒适且自然,带着大地色彩的坚韧与阳光般的洒脱温暖,演绎着绝美的气度与质感。
If color is the emotional expression of the home space, what CIELOBLU Sienna Brown expresses is the most degrading touch of gentleness, comfort and naturalness in the world, with the toughness of the earth's color and the sun-like warmth, interpretation ith a beautiful temperament and texture.
而基路伯西耶娜褐色也深受空间设计师们的喜欢,因为它最为讲究深浅搭配。单一的褐调也许并不能完整地表达出设计师想要传达的内心想法,唯有调和与融入色彩设计才能发挥空间设计师的想法所在。
CIELOBLU Sienna Brown is also very popular among space designers, because it pays more attention to the combination of shades. A single brown tone may not fully express the inner thoughts that the designer wants to convey. Only harmony and integration of color design can give full play to the ideas of the space designer.
来自基路伯经典大自然色系的西耶娜褐应用于空间中,呈现出递进式的铺展,搭配不同家具和软装,悄无声息之中,营造出丰富的层次感,为空间注入一份灵动与优雅。
The Sienna Brown from the classic natural colors of CIELOBLU is applied to the space, showing a progressive spreading, matched with different furniture and soft furnishings, quietly, creating a rich sense of layering and injecting into the space a smart and elegant.
在忙碌的工作和巨大的生活压力面前,人人都渴望一处有温度的居室,在独属于自己的空间里,治愈外界所带来的疲惫。基路伯在大师金罐·沃霍尔系中,用浓淡相宜的西耶娜褐,在空间中过渡与填充,将沉浸的韵味与明亮的视觉加以强调,让空间处处遍布温馨氛围,格外令人心动。
In the face of busy work and huge life pressure, everyone yearns for a warm room, in a space of their own, to heal the fatigue caused by the outside world. In the Master Gold Pot Warhol series, CIELOBLU uses Sienna Brown with suitable shades to transition and fill in the space, emphasizing the immersive charm and bright vision, so that the space is full of warm atmosphere, especially People's heartbeat.